The Defense Department is conducting its largest-ever test of integrating advanced 3D printing with cutting-edge drones for speedy, seamless delivery during this summer’s Rim of the Pacific exercise in Hawaii.