Legal experts say the decision means that all 50 states can continue using their existing mail-voting procedures through at least the Nov. 3 midterms, when voters will decide who controls Congress in Trump’s final two years in office.