The idea appears to be Trump’s latest attempt to sell the idea of building a towering arch, which has spurred questions about whether it would dwarf Washington, D.C.’s other memorials or pose a risk to air travel.