NATO began its annual nuclear war exercise with aircraft and military personnel from more than a dozen allied nations taking part in training to test the alliance’s deterrence and readiness.