U.S. airstrikes against Houthi militants in Yemen last year killed 153 civilians and injured 243 more, according to a Pentagon civilian casualty report submitted to Congress.