The new space operations career field gives the Army a permanent cadre of enlisted space specialists at a time when satellites have become intertwined with how soldiers fight.