Soldiers will soon see their fitness test scores before they even leave the physical training field, as the Army plans for a fall rollout of its new performance documentation mobile app.