For more than a decade, a retired Air Force technical sergeant quietly risked financial ruin so U.S. service members could know what it’s like to take part in the world’s largest multiday walking event.