The renewed emphasis on economic pain — it was dubbed “Maximum Pressure” in Trump’s first term — is a marked pivot for an administration that has repeatedly threatened a stepped up military campaign after nearly six months of war against Tehran.