U.S., Japanese and Australian ground forces are testing artificial intelligence, integrated sensors and other emerging technologies in a multinational command-post exercise.