Allies received a U.S. questionnaire that included queries on whether countries have been “publicly supportive” of President Donald Trump’s foreign policy, restrictions on U.S. military base use and whether nations are spending money with U.S. defense contractors.