The number of U.S. service members wounded in the war with Iran has surpassed 600, according to the latest figures posted to the Pentagon’s casualty tracking database.